{"product_id":"sleeping-trees-sayaka-uehara","title":"Sleeping Trees","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSleeping Trees\u003c\/strong\u003e คือหนังสือภาพถ่ายเล่มแรกของ Sayaka Uehara ช่างภาพที่เกิดในโอกินาวาและกลับมาใช้ชีวิตและทำงานที่นั่นอีกครั้ง หนังสือรวบรวมฉากชีวิตประจำวันบนเกาะที่แทบไม่มีผู้คนปรากฏ แต่ทุกสถานที่ยังมีร่องรอยของชีวิตและประวัติศาสตร์ที่เคยผ่านมา จัดพิมพ์โดย Akaaka Art Publishing ในปี 2022\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eเบื้องหลังหนังสือเล่มนี้\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUehara ถ่ายภาพขณะเดินไปตามถนนใกล้บ้าน บางครั้งก็นั่งรถบัสไปลงที่เมืองอื่น นิ้วมือของหุ่นโชว์ ที่นั่งในร้านอาหาร เงาเครื่องบินที่ผ่านตู้เพลง คัมภีร์ไบเบิลหุ้มผ้า ป้ายแมคโดนัลด์ ฉากธรรมดาเหล่านี้ราวกับพูดด้วยเสียงที่ไร้ถ้อยคำ สายตาของเธอทอดต่อจากชีวิตประจำวันของตัวเอง จินตนาการถึงกาลเวลาที่แต่ละสถานที่ผ่านมา และชี้ไปยังความเจ็บปวดที่ซ่อนอยู่ในความเงียบ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eชื่อหนังสือชวนให้นึกถึงเงาต้นไม้มากมายในเล่ม โดยเฉพาะต้นกระถิน (white leadtree) ดังที่นักเขียน Eiki Matayoshi เขียนไว้ หลังสงครามกองทัพสหรัฐฯ หว่านเมล็ดของมันไปทั่วโอกินาวาเพื่อปกปิดความเสียหาย และปัจจุบันมันขึ้นอยู่ทุกหนแห่ง ลวดลายคล้ายรั้วบนปกก็มาจากต้นไม้ชนิดนี้\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eภายในเล่ม\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eภูมิทัศน์ของโอกินาวาที่ถ่ายใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eลวดลายปกที่มาจากต้นกระถิน พร้อมภาพนิ้วมือของหุ่นโชว์\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eพิมพ์ซ้ำในเดือนมกราคม 2026\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eเกี่ยวกับ Sayaka Uehara\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUehara เกิดเมื่อปี 1993 ที่โอกินาวา สำเร็จการศึกษาจาก Tokyo Zokei University ในปี 2016 ผลงานชุด The Others ว่าด้วยความทรงจำและบาดแผลที่ปรากฏในภูมิทัศน์ของโอกินาวา ได้รับรางวัล Higashikawa Award New Photographer Prize ในปี 2020\u003c\/p\u003e","brand":"Sayaka Uehara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67711935480034,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0837\/9174\/1154\/files\/E7_9C_A0_E3_82_8B_E6_9C_A8cover2.jpg?v=1792135507","url":"https:\/\/tenten-inc.jp\/th\/products\/sleeping-trees-sayaka-uehara","provider":"TENTEN","version":"1.0","type":"link"}